Mes looks

Pastel Knit

Hey, qui est de retour pour vous parler vintage?
Bah Bibi évidemment. Vous voyez ce pull? Il a plus de 30 ans, plus vieux que Bibi et il est impec’. 100% laine, 100% tricoté à la main, je pourrais même vous donner le nom de la personne qui l’a fait.

Il a appartenu à ma mère, pour qui il était destiné, qui me l’a ensuite légué. Bon en vrai je me suis plutôt invitée dans sa penderie, et lui ai pris, mais le résultat est le même.
C’est un héritage mode, et ça donne à ce pull une valeur inestimable à mes yeux. Le regard qu’a ma mère quand je le porte, vraiment ça n’a pas de prix. Vous me connaissez, je ne compte pas m’arrêter en si bon chemin et prévois un jour de le transmettre à mon tour à quelqu’un qui m’est cher. Et je suis sure que malgré les années, il sera toujours aussi impeccable.
Dans certaines familles on se transmet un sac Chanel vintage quand on a la chance d’en posséder un, dans la mienne on se transmet les belles pièces chargées d’histoire.
En revanche, quid de toutes ces mailles made in fast-fashion confectionnées à la va-vite et qui s’étiolent au premier lavage? Pas sure qu’il y en aura beaucoup qui se transmettront de mère en fille dans un futur plus ou moins proche.
Xx

// Hey, guess who’s back to talk to you about all things vintage?
Yours truly, of course. You see this jumper? It has more than 30 years of age. Older than yours truly and it is still in perfect condition. 100% wool, 100% hand knitted, I could give you the name of the person who did it if I wanted to. It belonged to my mother who gave it to me. Well, technically I went in her closet and took it from her ahaha, but in the end the result is the same, now it’s mine to keep. It’s like a fashion heritage which gives it a priceless feel. And for those who know you already know that I will give it too to someone dear to me in the years to come. And I am sure beforehand that this jumper will be as precious as it has always been. In some families people inherit vintage Chanel bags when they are lucky enough to have one, in mine we give nice old pieces that have a beautiful story.
Not sure all these fast-fashion jumpers will go from mother to daughter in the years to come, when they cannot even stand the test of two washing-machine cycles,
Xx

Look:
Jumper: Vintage (same ici and ici and ici)
Pants: H&M (same ici)
Shoes: By Far (same ici and ici)
Earrings: Vintage (same ici)

Inspo:

Photos: Mariposa




You Might Also Like

4 Comments

  • Reply
    Toile De Tendances
    30 novembre 2018 at 18:40

    Très sympa ton pull pastel = )
    j’adore ^^

    • Reply
      Les Carnets d'Aurélia
      2 décembre 2018 at 10:13

      Merciiiii <3

  • Reply
    elo
    2 décembre 2018 at 22:04

    j’adore
    vraiment bravo superbe
    https://www.chabalala.com

    • Reply
      Les Carnets d'Aurélia
      3 décembre 2018 at 10:40

      Merci beaucoup <3

    Leave a Reply